Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
046
Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? Was gibt es heute Abend im Theater?
046
Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? Was gibt es heute Abend im Kino?
046
Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? What’s on TV this evening? Was gibt es heute Abend im Fernsehen?
100
Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. He’ll come either this evening or tomorrow morning. Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
tối nay heute Abend
ABCCDGbPinDeu
今晚 jīnwǎn heute Abend
ABC_VD SEN LektionVieDeu
14 Einkaufsliste Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
38 Der Regentag Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen.
58 Der Anruf Còn hai vé cho tối hôm nay không ? Gibt es noch zwei Karten für heute Abend?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  + kommen* We're going to the concert tonight. Are you coming, too?  Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ?
Exercise 2-5 Können wir heute Abend auf dich zählen?  + zählen Can we count on you tonight?  Chúng ta có thể tin cậy vào bạn tối nay không?
Exercise 3-5 Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  + wissen* You know something? Let's go out tonight.  Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay.
Exercise 6-3 Wir haben heute Abend Gäste.  + Gast We have guests tonight.  Chúng ta có khách tối nay.
Exercise 6-4 Für heute Abend habe ich mich schon verabredet.  + verabreden I've got a date for tonight.  Tôi có một ngày cho tối nay.
Exercise 7-1 Heute Abend essen wir warm. + essen* Tonight we eat warm meals. Tối nay chúng ta ăn bữa ăn nóng.
Exercise 7-9 Was hast du heute Abend vor? + vorhaben* What are you doing tonight? Bạn làm gì tối nay?
Exercise 8-1 Hast du Lust, heute Abend auszugehen?  + Lust You wanna go out tonight?  Bạn muốn ra ngoài tối nay?
Exercise 8-8 Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?  + unternehmen* Shall we do something else tonight?  Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không?
Exercise 8-8 Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen.  + unternehmen* I feel like doing something with you tonight.  Tôi cảm thấy muốn làm gì đó với bạn tối nay.
Exercise 8-8 Ich gehe heute Abend mit Maria aus.  + mit
Exercise 10-1 Ich will heute abend gut aussehen.  + aussehen* I want to look good tonight.  Tôi muốn nhìn tốt tối nay.
Exercise 10-5 Ich habe nur heute Abend Zeit.  + nur I'm just free tonight.  Tôi chỉ miễn phí tối nay.
Exercise 11-4 Gehen wir heute Abend aus?  + ausgehen* Are we going out tonight?  Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 12-3 Ich rufe dich heute Abend an.  + anrufen* I'll call you tonight.  Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay.
Exercise 12-9 Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  + Krimi Tonight an exciting thriller will be on TV.  Tối nay một bộ phim kinh dị thú vị sẽ xuất hiện trên TV.
Exercise 16-2 Ihr kommt doch heute Abend?  + doch You're coming tonight, aren't you?  Bạn sẽ đến tối nay, phải không?
Exercise 17-6 Was gibt es heute Abend im Fernsehen?  + Fernsehen What's on TV tonight?  Tối nay TV chiếu gì?
Exercise 17-6 Gibt es etwas Interessantes im Fernsehen heute abend? + Fernsehen Is there anything interesting on TV tonight? Có điều gì thú vị trên TV tối nay không?
Exercise 23-5 Hoffentlich regnet es heute Abend nicht.  + hoffentlich I hope it doesn't rain tonight.  Tôi hy vọng nó không mưa đêm nay.
Exercise 25-1 Lass uns heute Abend eine DVD anschauen.  + DVD Let's watch a DVD tonight.  Hãy xem một DVD tối nay.
Exercise 34-4 Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  + Braten Tonight we'll have sandwiches with cold meat.  Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
286 今晚 必定 会 下雨 。 + It will definitely rain tonight. Heute Abend wird es bestimmt regnen.
453 今晚 的 月光 真 美 。 + The moon is very beautiful tonight. Heute Abend ist das Mondlicht wirklich schön.
869 朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。 + My friends went to the dance tonight. Meine Freunde haben heute Abend bei der Tanzparty teilgenommen.
948 今晚 有 芭蕾舞 演出 。 + There's a ballet performance tonight. Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
1439 今晚 的 酒席 很 热闹 。 + Tonight's banquet was very lively. Das Festmahl heute abend war sehr lebhaft.
1462 她 今晚 登台 献艺 。 + She is giving a performance on stage this evening. Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
heute Abend +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng